Legal Mentions

I. Site presentation

Owner and editor of the website : ACSM TOURS SAS
Publishing manager : Alexandre Mishin
Website Editing : ACSM TOURS SAS
Mail :
Phone number : +33 231 060 015
11 rue Jean Monnet 14440 Douvres-la-Dévlirande – France
Registered under number (Siret) : 800 731 291 000 20
RCS Caen
VAT Number : FR40800731291

18 King William Street
London EC4N 7BP
Mail :
Phone number : + 33 170 712 689

II. General terms of use for the website and services offered

By using the website, the user fully accepts the general terms of use described hereinafter. These terms are likely to be amended or supplemented at any time, therefore the users of the website are invited to consult them regularly.

Users can search this web site at any time. However, an interruption for technical maintenance may be decided by which will then endeavour to communicate the dates and times of the operation to users beforehand.

The website ACSM TOURS is updated regularly. Likewise, the legal notices may be amended at any time : they are imposed on the user who is invited to refer to them as often as possible to be aware of them.

III. Description of the services provided

The website aims to provide information regarding all of the company’s activities. The company ACSM TOURS SAS endeavours to provide information that is as accurate as possible on the website However, it may not be held responsible for omissions, inaccuracies and delays to updates, whether it or third-party partners who provide this information are at fault.

All of the information shown on the website is provided on an indicative basis, and is likely to evolve. Information on the website is not exhaustive. It is provided subject to amendments being made to it after it has been published online.

IV. Contractual limitations on technical details

The website uses JavaScript technology. The website may not be held liable for material damages linked to using the website. In addition, the user of the website undertakes to access the website using recent equipment that do not contain viruses and by using an up-to-date latest generation browser.

V. Intellectual property and violations

The company ACSM TOURS SAS is owner of the intellectual property rights or retains the usage rights for all accessible elements on the website, in particular the text, images, graphics, logo, icons, sounds, software.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or some of the elements of the website, irrespective of the method or the process used, is prohibited, without prior written authorisation from the : ACSM TOURS SAS.

Any unauthorised use of the website or one of the elements that it contains will be considered as constituting a violation and prosecuted in compliance with the provisions of Articles
L.335-2 et seq of the French Intellectual Property Code.

VI. Liability limitations

The company ACSM TOURS SAS may not be held liable for direct and indirect damages caused to the user’s equipment when he or she accesses the website, and resulting either from using equipment that does not meet the specifications indicated in point 4 or from a bug or incompatibility.

Interactive spaces (opportunity to ask questions in the contact space) are available to the users. The company ACSM TOURS SAS reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space which would contravene legislation applicable in France, in particular data protection provisions.

If necessary, The company ACSM TOURS SAS also has the option of initiating the user’s civil and/or criminal liability, in particular in cases of messages of a racist, injurious, defamatory or pornographic nature, irrespective of the medium used (text, photograph...).

VII. Management of personal data

In France, personal data is primarily protected by French Law No. 78-87 of 6 January 1978, Law No. 2004-801 of 6 August 2004, Article L. 226-13 of the French Penal Code and the European Directive of 24 October 1995.

When using the website, the following may be collected : the URL of the referral links from which the user accessed the website https://acsm-tours, the user’s internet provider, the user’s Internet Protocol (IP) address.

The company ACSM TOURS SAS will only collect personal information relating to the user which is required for some services offered by the website The user provides this information in full knowledge, in particular when he or she inputs it him or herself. The user of the website is then informed of the obligation or not to provide this information.

In accordance with the provisions of Articles 38 et seq of the French Law 78-17 of 6 January 1978 on Information Technology, Data Files and Civil Liberties, every user has a right of access, rectification and objection with respect to his or her personal data by submitting a written, signed request, together with a copy of his or her ID with a signature from the ID holder, specifying the address to which the response should be sent.

None of the personal information of the user of the website is published without the knowledge of the user, exchanged, transferred, passed on or sold to third parties, irrespective of the medium.

The website has not registered with the French National Commission on Information Technology and Civil Liberties (CNIL) as it does not collect personal information.

The databases are protected by the provisions of the French Law of 1 July 1998 transposing Directive 96/9/EC of 11 March 1996 on the Legal Protection of Databases.

VIII. Hypertext links and cookies

The website contains a certain number of hypertext links to other sites. However, The company ACSM TOURS SAS does not have the option of checking the content of these sites and will not assume any responsibility for the consequences of using these sites.

Browsing the website is likely to result in the installation of cookie(s) on the user’s computer. A cookie is a small file which does not enable the user to be identified but which stores information with respect to browsing a website from a computer. The data obtained in this way aims to make subsequent browsing on the site easier, and to enable visit frequency to be measured.

Refusing to install a cookie may make it impossible for you to access certain services. Users can nonetheless configure their computers in the following way to refuse to install cookies :
In Internet Explorer : Tools / Internet Options tab. Click on Privacy and select Block all cookies. Click OK.

IX. Applicable law and jurisdiction

Any disputes relating to use of the website are subject to French law. The exclusive place of jurisdiction for all disputes shall be the Paris competent courts.

X. The main laws concerned

French Law No. 78-87 of 6 January 1978, in particular amended by Law No. 2004-801 of 6 August 2004 on Information Technology, Data Files and Civil Liberties.
French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy.

XI. Glossary

User : Internet user connecting to and using the aforementioned website.
Personal information : ‘information relating to a natural person who is or can be identified, directly or indirectly’ (Article 4 of Law No. 78-17 of 6 January 1978).

XII. Coyprights on pictures and videos

Most of the pictures, videosand various supports are the property of ACSM TOURS SAS. But some of them come from some tourist board offices like Normandie Tourisme, Bokeh Production/Air'Spective/Unik Studio, Calvados Attractivité, Latitude Manche, Orne Tourism, Seine-Maritime Attractivité, Authentic Normandy tourisme office and Studionumerique ; Sanctuaire de Lisieux, the german battery Le Holdy ( ; les Chemins de la Baie, Margot, lecturer-guide and PHD in art and history based in Paris (Margot, Votre Guide Pour Visiter Paris (, Pascale Le Bourhis, lecturer-guide based in Blois (Loire Castles), Marie-Laure De Frescheville, lecturer-guide based in Paris, Camilla Bevilacqua lecturer-guide and PHD in art and history based in Paris (, the photograph Bernard Neymond and different suppliers (hotels, restaurants, museums …) with their kind authorizations.

Website legal notices
In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the Digital Economy, users of the website are informed of the identity of the different actors in the context of its editing and tracking

Updated December 2023
Mentions légales

I. Presentation du site

Propriétaire et éditeur du site : ACSM TOURS SAS
Directeur de publication : Alexandre Mishin
Editeur du site : ACSM TOURS SAS
Mail :
Numéro de téléphone : +33 231 060 015
11 rue Jean Monnet 14440 Douvres-la-Dévlirande - France
Numéro d'immatriculation (Siret) : 800 731 291 000 20
RCS Caen
Numéro de TVA : FR40800731291

Hébergeur : HOSTPAPA
18 King William Street
Londres EC4N 7BP
Mail :
Numéro de téléphone : + 33 170 712 689

II. Conditions générales d'utilisation du site et des services proposés

En utilisant le site, l'utilisateur accepte pleinement les conditions générales d'utilisation ci-après décrites. Ces conditions sont susceptibles d'être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site sont donc invités à les consulter de manière régulière.

Les utilisateurs peuvent à tout moment effectuer des recherches sur ce site web. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par qui s'efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l'intervention.

Le site ACSM TOURS est mis à jour régulièrement. De même, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s'imposent à l'utilisateur qui est invité à s'y référer le plus souvent possible pour en prendre connaissance.

III. Description des services proposés

Le site a pour objet de fournir une information concernant l'ensemble des activités de la société. La société ACSM TOURS SAS s'efforce de fournir sur le site des informations aussi précises que possible. Toutefois, elle ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des retards de mise à jour, qu'ils soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Tous les informations indiquées sur le site sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d'évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site ne sont pas exhaustifs. Ils sont fournis sous réserve de modifications pouvant intervenir après leur mise en ligne.

IV. Limitations contractuelles sur les détails techniques

Le site utilise la technologie JavaScript. Le site ne pourra être tenu responsable des dommages matériels liés à l'utilisation du site. Par ailleurs, l'utilisateur du site s'engage à accéder au site en utilisant un matériel récent ne contenant pas de virus et en utilisant un navigateur de dernière génération mis à jour.

V. Propriété intellectuelle et violations

La société ACSM TOURS SAS est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d'usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de : ACSM TOURS SAS.

Toute utilisation non autorisée du site ou de l'un des éléments qu'il contient sera considérée comme constitutive d'une infraction et poursuivie conformément aux dispositions des articles
L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

VI. Limitation de responsabilité

La société ACSM TOURS SAS ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l'utilisateur, lors de l'accès au site, et résultant soit de l'utilisation d'un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l'apparition d'un bug ou d'une incompatibilité.

Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l'espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. La société ACSM TOURS SAS se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données.

Le cas échéant, La société ACSM TOURS SAS se donne également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l'utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie...).

VII. La gestion des données personnelles

En France, les données personnelles sont principalement protégées par la loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, l'article L. 226-13 du Code pénal et la directive européenne du 24 octobre 1995.

A l'occasion de l'utilisation du site, peuvent être recueillies : l'URL des liens de renvoi à partir desquels l'utilisateur a accédé au site https://acsm-tours, le fournisseur d'accès de l'utilisateur, l'adresse de protocole Internet (IP) de l'utilisateur.

En tout état de cause, la société ACSM TOURS SAS ne collecte des informations personnelles relatives à l'utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site L'utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu'il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l'utilisateur du site l'obligation ou non de fournir ces informations.

Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, tout utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition portant sur les données le concernant en effectuant sa demande écrite et signée, accompagnée d'une copie du titre d'identité avec signature du titulaire de la pièce, en précisant l'adresse à laquelle la réponse doit être envoyée.

Aucune des informations personnelles de l'utilisateur du site n'est publiée à l'insu de l'utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue à des tiers, quel que soit le support.

Le site n'a pas fait l'objet d'une déclaration à la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) car il ne collecte pas d'informations personnelles.

Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi française du 1er juillet 1998 portant transposition de la directive 96/9/CE du 11 mars 1996 concernant la protection juridique des bases de données.

VIII. Liens hypertextes et cookies

Le site contient un certain nombre de liens hypertextes vers d'autres sites. Cependant, la société ACSM TOURS SAS n'a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n'assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

La navigation sur le site est susceptible de provoquer l'installation de cookie(s) sur l'ordinateur de l'utilisateur. Un cookie est un petit fichier qui ne permet pas d'identifier l'utilisateur mais qui enregistre des informations relatives à la navigation sur un site Internet à partir d'un ordinateur. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site et à permettre de mesurer la fréquence des visites.

Le refus d'installation d'un cookie peut entraîner l'impossibilité d'accéder à certains services. L'utilisateur peut néanmoins configurer son ordinateur de la manière suivante pour refuser l'installation de cookies :
Dans Internet Explorer : Outils / onglet Options Internet. Cliquez sur Confidentialité et sélectionnez Bloquer tous les cookies. Cliquez sur OK.

IX. Droit applicable et juridiction compétente

Tout litige en relation avec l'utilisation du site est soumis au droit français. Pour tout litige, il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Paris.

X. Les principales lois concernées

Loi française n° 78-87 du 6 janvier 1978, notamment modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique.

XI. Glossaire

Utilisateur : internaute se connectant et utilisant le site précité.
Informations personnelles : "informations relatives à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement" (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).

XII. Droits d'auteur sur les photos et vidéos

La plupart des photos, vidéos et supports divers sont la propriété d'ACSM TOURS SAS. Mais certaines proviennent de certains offices de tourisme comme Normandie Tourisme, Bokeh Production/Air'Spective/Unik Studio, Calvados Attractivité, Latitude Manche, Orne Tourisme, Seine-Maritime Attractivité, l'office de tourisme Authentic Normandy et Studionumerique ; le Sanctuaire de Lisieux, la batterie allemande Le Holdy (batterie-du-holdy. com) ; les Chemins de la Baie, Margot, guide-conférencière et docteur en art et histoire basée à Paris (Margot, Votre Guide Pour Visiter Paris (leparisdemargot. com), Pascale Le Bourhis, guide-conférencière basée à Blois (Châteaux de la Loire), Marie-Laure De Frescheville, guide-conférencière basée à Paris, Camilla Bevilacqua guide-conférencière et docteur en art et histoire basée à Paris (, la photographie Bernard Neymond et différents fournisseurs (hôtels, restaurants, musées...) avec leurs aimables autorisations.

Mentions légales du site
Conformément à l'article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site l'identité des différents intervenants dans le cadre de son édition et de son suivi.

Mise à jour décembre 2023